Tutti Frutti
|
Masseria NOA
|
Da Catharina
|
Sale Bianca
|
Da Carmelo
|
Azzur
|
Da Giorgio
|
Il Pasticcio
|
Le Capannine
|
Il Rifugio
|
|
u.v.A: |
|
/ 
 |
aus der Speisekarte: |
| pesce misto / gemischter Fisch |
|
|
| Cozze / Mischmuscheln |
| Vongole / Venusmuscheln |
Masseria NOA / Avetrana
| Gamberetti / Garnelen |
| Astice (gambero di mare) / Hummer |
Da Antimo Porto Cesareo
| Aragosta / Languste |
| Sogliola / Seezunge |
| Brazino / Brasse |
| Tonno / Tunfisch |
| Calamari / Tintenfische |
| Insalata di Mare / Meeresfrüchte Salat |
| Schiuma di mare / Schaum des Meeres |
| (gibt es nur bei Giorgio) |
|
|
| Spaghetti |
| Penne (Kurznudeln) |
| Pizza |
| Riso / Reis |
| Pane / Brot |
| Panini / Brötchen |
| Formaggio / Käse |
|
|
|
Carne / Fleisch |
|
Scaloppina / Schnitzel |
|
Prosciutto / Schinken |
|
|
|
(cotto - gekocht / crudo - roh) |
|
Frutta / Früchte |
Da Antimo Porto Cesareo Masseria NOA / Avetrana
| Mela / Apfel |
| Limone / Zitrone |
| Pesca / Pfirsich |
| Fragole / Erdbeeren |
| Uva / Weintrauben |
|
|
| Peperoncino / (ganz schön scharf !) |
| Sedano / Sellerie |
| Finocchio / Fenchel |
| Cipolla / Zwiebeln |
|
|
| Patate fritte / Pommes |
| Verdure / Gemüse |
|
|
| Insalata / Salat |
| (Misto / Pomodori / Verde - gemischt / Tomaten / Grün) |
|
|
|
Espresso |
| Caffè macchiato / Espresso mit Milchschaum |
| Caffè coretto / ein korrigierter... z.B. con (mit) Grappa |
| Cappuccino |
| Aqua naturale / Stilles Wasser |
| Aqua minerale con gas (frizzante) / Wasser mit Kohlensäure |
| Vino bianco/rosato/rosso/nero .... della casa / Wein weiß/rose/rot/schwarz des Hauses |
|
|
| Vino Primitivo di Manduria - spezieller Wein aus Manduria |
| Birra / Bier |
| Prosecco |
| Grappa |
|
|
| Burro / Butter |
| Sale / Salz |
| Pepe / Pfeffer |
| Zucchero / Zucker |
| Olio / Öl |
| Aceto / Essig |
| Balsamico / dunkler Weinessig |
| Aglio / Knoblauch |
zum Abschluß:
il conto prego .... zahlen !
.... oder wie Pietro di San Pietro sagt:
il conto per favore...(er drückt sich halt feiner aus!)
Ciao Pietro ... alla prossima volta ! .. bis zum nächsten Mal!
Masseria NOA / Avetrana
! Unsere Kunden erhalten 15% Rabat
bei Vorlage des im Kundenlog
enthaltenen Gutscheines !
C 2001 R. Ostermaier D-91301 Forchheim
